Az orosz fegyverszüneti feltételek hat pontja
Zürich. február 27.
(Magyar Távirati Iroda.) A Dagens Nyheter londoni tudósitója jelentést közöl a Finnország tudomására hozott orosz fegyverszüneti feltételekről. A jelentés szerint Oroszország követeléseit a következő hat pontban foglalta össze:
1. Moszkva kivánja az 1940-es finn-orosz határ visszaállitását.
2. Moszkva nem kiván semmiféle változást a finn kormányban.
3. A finn hadsereg demobilizálásának problémáját, a háborus károk megtéritésének kérdését stb. később rendezik Helsinki és Moszkva között.
4. A Finnországban államásozó német csapatokat a háboru tartamára „internálni”kell.
5. ”Ha Finnország kivánja”, az orosz hadsereg bevonul területére, hogy Finnországnak segitségére legyen abban a fáradozásban, hogy a német csapatokat „ellenőrzése alá vonja”.
6. Ha finn-orosz megegyezés jön létre az orosz csapatoknak Finnországba való bevonulásáról, orosz garanciát adnak, hogy a csapatokat a katonai hadmüveletek befejezése után Finnországból azonnal visszavonják.
Német állásfoglalás az orosz fegyverszüneti feltételekhez
Berlin, február 27.
Illetékes német helyről tájékoztatásképpen közlik: A Dagens Nyheterben Finnország részére közölt állitólagos szovjet-orosz feltételeket Berlin politikai köreiben annak megerősitését tekintik, hogy Moszkva a jelenlegi pillanatban a finn problémához egy másik oldalról akar hozzányúlni. A Dagens Nyheterben közölt feltételek igy szóltak:
1. A márciusi béke határainak visszaállitása.
2. A finn véderő demobilizálása.
3. A finnországi német csapatok internálása, esetleg a vörös hadsereg segitségével.
Ezen fordul meg a kérdés - mint Berlinben hangoztatják -, mert senki sem várná el, hogy a német csapatok egész egyszerűen lefegyverezni és internálni hagyják magukat azért, hogy a vörös hadseregnek ürügye legyen a bevonulásra Finnországba. Ezen a kerülőuton tehát Moszkva célhoz érne, vagyis elérné Finnország megszállását, amely az állitólagos enyhe feltételek mögött rejtőzik.
Különben Berlinben figyelmet keltettek azok az angol forrásból eredő közlések, amelyek szerint Angliát nem értesitették ezekről az állitólagos szovjet feltételekről, melyeket azonban angol részről egy „egyszeri alkalomnak” neveznek és bizonyos mértékig Finnországnak elfogadásukat ajánlják.
Feltűnést keltett még Berlinben a londoni rádiónak az a svéd nyelven elhangzott megállapitása, amely szerint, miként Lengyelországot, ugy Finnországit illetőleg is már Moszkvában és Teheránban elvetették a kockát.
