A betörőket már vasárnap elfogták
Nagy János szobainas hónappal ezelőtt a Villamos császár-úti Centrum-panzió alkalmazásában állott. Szombaton éjjel Nagy István nevű fivérével behatolt a Vilmos császár-út 22. számu ház padlására, onnan kötélen leereszkedett a IV.emeleten levő panzióba. Feltörték az iroda ajtaját, kivitték a pénzszekrényt és a padláson felfeszítették. A szekrényben 10. 405. pengőt és körülbelül 5000 pengő értékű aranyékszert talált.
A betörő testvérpár az éjszakát a padláson töltötte, majd reggel 6 órakor, kapunyitás után eltávoztak. Utjuk az első kocsmába vezetett, azután betértek egy második kocsmába és így, kocsmáról kocsmára haladva, eljutottak a keleti pályaudvar III. osztályu vendéglőjébe.
A rendőrnek feltűnt a két ittas, erősen költekező fiatalember, s Nagy Jánost bekísérte a közeli 43-as őrszobára. Ott az egykori szobainast megmotozták és ekkor 6700 pengő készpénz és egy sereg aranyékszert találtak nála.
Nagy István közben megszökött. Mint később kiderült, a Nagyfuvaros-utcába sietett, elrejtette a zsákmány reá eső részét. Ezután elment a 43-as őrszobára és ártatlan arccal az öccse után érdeklődött. A rendőrök nyomban őt is elfogták és mindkettőjüket bekísérték a főkapitányságra