Hitler a balkáni hadműveleti terület közelében lévő hadiszállásán töltötte születésnapját Fegyverek csörgése közepette, akkor ünnepli a német nép Hitler Adolf ötvenkettedik születésnapját, amikor az Olymposz csúcsára felrepült a német birodalmi hadizászló.
Hitler Adolf történelmi jelentőségű egyéniségét a történetíró lesz hivatva méltatni. Mi csak azt tudjuk róla, hogy kivételes képességekkel felruházott férfiu, aki nem csak hazáját emelte ki az elesettségből, hanem baráti megértéssel nyujtotta jobbját a volt világháborus fegyvertársak felé.
Azt tudjuk róla, hogy a trianoni bilincsek széttörésében és Magyarország területi gyarapodásában igen jelentékeny része van: Tudjuk róla végül azt, hogy Magyarországnak barátja. Természetes, hogy a magyarok millióinak részéről is üdvözlet száll a mai napon feléje, egy szebb, boldogabb magyar jövendő reményében.
Keitel vezértábornagy üdvözölte elsőnek Hitler
Berlin, április 20.
A Német Távirati Iroda külön tudósítása jelenti:
A Führer születésnapja első óráit a most főhadiszállásként szolgáló különvonat étkezőkocsijában töltötte törzskara tagjainak körében.
A vasárnapra virradó éjszaka pontosan éjfélkor első gratulálóként Keitel vezértábornagy, a véderő főparancsnokságának főnöke fejezte ki szerencsekívánatait a Führer és a legfőbb hadur előtt. Keitel vezértábornagy rövid beszédben emlékeztetett arra, hogy a főhadiszállás itt összegyűlt pár tagja már több mint három év óta ugyanebben az összetételben résztvett a Führer valamennyi győzelmi utján és hadjáratán. A vezértábornagy a Führer most eltelt életévét a legnagyobb és leghatalmasabb sikerek évének mondotta és emlékeztetett arra a tényre, hogy a német véderő legfelsőbb hadura közvetlen vezetésével 14 nap alatt szétzuzott egy angol zsoldban álló ellenfelet és most pedig az európai földrészről elűzi a menekülő angolokat. Keitel vezértábornagy azzal a fogadalommal fejezte be beszédét, hogy a német véderő Führerjét továbbra is győzelmesen követi valamennyi utján.
A beszéd befejezése után a Führer felemelte poharát és törzskarának jelenlévő tagjaival koccintott a győzelemre.
Göring rádiószózata
Berlin, április 20.
(Német Távirati Iroda.) Göring birodalmi tábornagy rádióbeszédében kifejezte a Führernek a német véderő szerencsekívánatait születésnapja alkalmából. Mint beszéde elején hangsulyozta, a közelmult nagy harcaiban megmutatkozott, hogy a német katona most is legyőzhetetlen. Mindenekelőtt három feltétel volt az, amely ezeket a győzelmeket lehetővé tette: a német véderő felszerelése, kiképzése és vezetése.
- Ma az egész világ tudja – jelentette ki Göring -, hogy Ön, Vezérem, hogyan alkotta meg e világ legjobb fegyverét, de azt is, hogyan ért ahhoz, hogy ez az éles kard oda üssön ahol a legmélyebb sebet ejti.
- A mai napon – hangsulyozta végül a birodalomi tábornagy – a német katonák legforróbb óhaja s egyuttal ajándéka az a fogadalom, hogy ott fognak győzni, ahol Ön, Vezérem megparancsolja. Tudom, hogy ezzel az eltökéltséggel és bizalommal, amely eltölt bennünket, ki fogjuk harcolni ezt a legnagyobb győzelmet. Fogadalmunk a mai napon így szól: Megverjük az ellenséget, bárhol találjuk!
Az olasz uralkodó és Duce távirata
Róma, április 20.
(Német Távirati iroda.) Olaszország királya táviratilag a következő szerencsekívánatokat intézte a Führerhez:
,,Születésnapja alakmából el akarom Önhöz juttatni legőszintébb szerencsekívánataimmal együtt az Ön személyes jólétére, valamint a szövetséges Németország egyre növekvő virágzására irányuló legforróbb jókívánataimat. E kívánságaimat megujítani ma különös belső ösztönzést érzek. Viktor Emánuel.”
A Duce a következő táviratot küldte a Führernek:
,,Az olasz nép és védőerő, amely együtt harcol a némettel, szívből csatlakozik azokhoz az ünneplésekhez, amelyekkel a német nép az Ön születésnapját ünnepli. Az ünneplés a biztos győzelem légkörében történik. Ezt a győzelmet nemcsak katonáink bátorságával fogjuk kiharcolni, hanem eszméink erejével is, amelyek a jövőt képviselik a multtal szemben. Fogadja Führer, legforróbb szerencsekívánataimmal együtt bajtársi üdvözletemet. Mussolini.”
