Az ország lakosságának cipőellátásával és a cipőgyártás aktualitásaival kapcsolatban kérdést intéztünk Magyarország egyik legnagyobb bőr- és cipőgyárához, a Dermata Művekhez. A nagytekintélyű, hatalmas kolozsvári iparvállalat vezetősége kérdéseinkre a következő tájékoztatást adta:

– A hazatérés óta üzemünk egyaránt részt vesz úgy a honvédség céljaira, mint a polgári lábbeliellátás céljaira szükséges lábbelik termelésében. Az úgynevezett népi szükségletek kielégítésébe két vonalon kapcsolódunk bele: egyrészt a Közellátási Minisztérium által szervezett népruházati akciók keretén belül forgalomba kerülő munkásbakancsok készítéséből egy, az üzemünkkel arányos mennyiség készítését vállaljuk mindenkor. Másrészt bőrtalp felhasználása nélkül, különösen fatalppal készítünk olyan jóminőségű lábbeliket (bakancsokat), amelyek a csökkent vásárlóerővel bíró néprétegek szükségletének fedezésére szolgálhatnak.

– Üzemünkben műtalp előállításával – úgynevezett sejtbőrtalp – is foglalkozunk. Az előállított mennyiség azonban a szükséges nyersanyagok – főképpen kötőanyagok – hiánya miatt csak korlátolt lehet. Az általunk előállított műtalpak a gyakorlatban a legjobban beváltak. E véleményünket a kísérleti időben végzett és azóta is állandóan alkalmazott gyakorlati ellenőrzésekre támaszthatjuk, valamint arra a körülményre, hogy a már hónapok óta forgalomba hozott műtalpú lábbelikre mindezideig komoly felszólamlásokkal nem találkoztunk. Tudjuk ellenben, hogy a Dermata sejtbőrtalppal készített lábbeliket nagyon keresik.


[A következő lapszámban]

A Dermata nem gyárt sejtbőrt

A hazai bőrgyártással kapcsolatban legutóbb foglalkoztunk a Dermata-gyár műtalpainak és a gyár egyéb irányú produkciójának a kérdésével. Az információt a Dermata rt. vezetőségétől kértük és kaptuk. A gyár igazgatósága most annak a közlésére kért fel bennünket, hogy ebbe a cikkbe tévedés csúszott be, mert a Dermata Művek által előállított műtalpakat sejtbőrtalpnak nevezték az információban.

A vállalat igazgatóságának közlése szerint ez az elnevezés helytelen, mert a Dermata Művek rt. nem a bőrök sejtjeiből készíti a műtalpakat, hanem készítésükre a bőrök rostjait használja fel oly módon, hogy azokat megfelelő kötőanyaggal képlékeny masszává alakítják át. A Dermata által gyártott műtalpak helyes elnevezése tehát „rost-műbőrtalp” lenne.