Németország – Magyarország 117:80

30.000 néző volt már az FTC-pályán, amikor a magyar és német atléták második napi összecsapásra került a sor. És ez előtt, a magyar atlétikában talán még nem is látott közönség előtt, balszerencsés küzdelmet vívtak a magyar fiúk.

Semmi sem sikerült a mieinknek. Elvesztettük aránylag gyenge, a mi fiaink tudásánál feltétlenül gyengébb eredménnyel az 5000 métert, fájdalmas vereséget szenvedett Várszegi a gerelyvetésben. Diszkoszban a bécsi Wotapek előzte meg versenyzőinket.

Egyetlen kellemes meglepetés született és ezt az ifjúsági rúdugróbajnok, Kovács Ferenc okozta. Az alig 19 éves fiú pompás ifjúsági rekorddal, kerek négyméteres eredménnyel utasította maga mögé a németeket és a sokszoros magyar rúdugró bajnokot, Zsuffka Viktort.

Kovács éppúgy, mint a finn gátugrók ellen győztes fiatal Hidas Ödön, az amerikai Simpson mester legkedvesebb és legszorgalmasabb tanítványai közé tartozik. Akaratereje és szorgalma példakép lehet minden fiatal magyar atléta számára.

Szerencsétlenül kezdődött a nap. A 400 m gátfutásban Polgár már a második gátban felbukott, úgy vánszorogta végig a távot, a másik magyar, a diósgyőri Nádasdi pedig a nyolcadik gáton jutott majdnem hasonló sorsra. A nyurga Hölling győzött 54.9 mp-el. Második Mayr 55.3 mp., harmadik Nádasdi 57.6 mp., negyedik Polgár.

Rúdugrásban a bécsi Haunzwickel volt a második, Glötzner harmadik, egyaránt 390-es eredménnyel. Zsuffka csupán 380-ig vitte. A győztes Kovács az alacsonyabb magasságokon többször is javított, de hihetetlen akarással ugrott tovább és végül is rekord árán, de megszerezte a győzelmet.

A 800 m. síkfutásban a világ legjobb középtávfutója, Harbig Rudolf végig vezetve az egész távon, könnyedén győzött. A magyarok egymással vívtak nagy harcot. Harbig ideje 1:51.7 mp., 2. Brandstein 1:52.2 mp., 3. Szabó 1:53.8, 4. Harsányi 1:54.4 mp.

Diszkoszvetésben régi ismerősünk, a magyar diszkoszvetők által annyiszor legyőzött bécsi Wotapek közel kétméteres előnnyel nyert az egyformán 45.18-at dobó magyarok, Kuliczi és Horváth ellenében. Wotapek eredménye 46 méter 88 cm. A német súlydobó óriásnak, Tirppe-nek sem ment olyan jól, mint szombaton a súlydobás, 46 m. 89 cm-rel elégedett meg. Pedig a múlt héten 49-en felül dobott ő is Olaszországban.

A 200 méteres síkfutásban Mellerovitz úgy futott el a mieinktől, ahogy akart. Pedig az ideje nem is valami különleges, 21.8 mp-es eredményénél már futott jobbat a most 22.3-mal negyedik Gyenes is. Még vigasz, hogy a pompásan futó Sándor 22 mp.-el legyőzte a másik németet, a 22.2-őt futó Bönecke-t.

Gerelyvetőink nagyon bágyadtan hajigáltak. Várszegi Józsefnek 64 m. 54 cm-es eredményével meg kellett hajolnia a nálánál kisebb klasszisú Loese 66 m 10 cm-e előtt. Rákhely, a múlt héten 65 méteren felül dobó Rákhely 60 m. 73 cm-ig vitte és negyedik lett a 61.25 m-es Pektor mögött.

A 4x400 m. futásban nem sok esélyünk volt a nagyszerű német stafétával szemben. Az Ahrens-Linnhoff-Wieland-Harbig felállítású staféta nyert is, ahogy akart. Idejük 3:14.2 mp. A mieinké 3:19.2 mp. A mi felállításunk: Góbi-Vadas-Polgár-Jagicza. (Miért nem futott Sándor? Több mint félórás pihenője volt a 200 méter után, – ő ugyanis fáradtságra hivatkozva mondotta le.)

A nap legnagyobb érdeklődéssel várt száma, az 5000 méteres síkfutás a futballmérkőzés félidejében került sorra. Lehangoló, kettős vereséggel végződött. Most bosszulta meg magát Kelen tegnapi rekordfutása.

Ha Kelen máskorra halasztja rekordkísérletét s összedolgozik Némettel, akkor kettős győzelmet aratunk 10.000 méteren és nem ért volna 35.000 ember előtt ez a kudarc az 5000-es futásban. Szilágyi nem 5000-es futó, Kelen pedig fáradtan, erőtlenül mozgott.

Az első 2000 métere épp annyi volt, mint szombaton 10.000 méter közben Kelen és Szilágyi egymást váltva vezette a bágyadt iramot. Az utolsó körben aztán a hatalmas termetű Eitel belevágott és nyomában az aprótermetű német rekorder Éberleinnel elhúzott a mieinktől. Eredmény: 1. Eitel 14:42.4 mp. 2. Éberlein 14:43.5 mp. 3. Kelen 14:46.8 mp. 4. Szilágyi 14:49.2 mp.

Végeredményben a tegnapi 13 pontos hátrány 37-re emelkedett. A németek 117, mi 80 pontot szereztünk.

Jó volt ezt a versenyt megrendezni, mert nem egy számban pompás csatát vívtunk. Európa legnagyobb atléta-nemzetével és küzdelem edzi meg csapatunkat a jövőbeni jó szereplésre.