Kaptuk a következő levelet:
„Mélyen tisztelt Szerkesztő Úr! Mellékelten bátrak vagyunk egy cikket azzal a tiszteletteljes kéréssel átszármaztatni, hogy ezt nb. lapjában leközölni szíveskedjék. Előzékenységéért fogadja hálás köszönetünket és maradunk kiváló tisztelettel
Német Birodalmi Vasutak Idegenforgalmi Irodája
Olvashatatlan aláírás.”

A kis cikket készséggel közöljük:
„A német vevők jelentősége a magyar mezőgazdaság szempontjából még a magyar összkivitelben szereplő magas német részesedési átlagon túl is messze kiemelkedik. 1939 első felében Magyarország egész sertés-, szalonna- és disznózsírkivitelének, továbbá tengeriexportjának 93-98 százalékát, szarvasmarhakivitelének, hús- és ágytollexportjának, továbbá liszt-, lóhere- és lucernakivitelének 72-82 százalékát Németország vette át. Németországba irányult a magyar tojásexport 60 százaléka, a baromfikivitel 43 százaléka s a búzakivitel 17 százaléka. Ezeket a magyar kiviteli cikkeket a Németbirodalom egytől-egyig olyan árakon vette át, amelyek jóval fölötte álltak a világpiac megfelelő árainál.”