Vasárnap délben a lágymányosi töltés mentén razziát tartott az I. kerületi rendőrkapitányság és Török Károly detektív igazolásra szólított fel egy úgynevezett lemezjátékost, aki a hiszékeny járókelőket ezzel a jól ismert trükkel igyekezett arra bírni, hogy csekély pénzüket nála hagyják.

A fiatalember dulakodni kezdett a detektívvel, a két méter magas töltésen heves harc fejlődött ki közöttük, majd a megvadult lemezjátékos Dugovics Titusz magával ragadta a töltésről a Duna vizébe a maga törökjét: Török Károly detektívet. Alig tudtak kivergődni a vízből!

Végül előállították a kapitányságra a fiatalembert, akiről kiderült, hogy Varga János 29 éves halászsegéd. Hatóság elleni erőszak miatt letartóztatták.