A szédületes lehetőségek hazájában, Amerikában - nem szédülnek az emberek. Szédítő magasságokban laknak, anélkül, hogy ez a magasság meghatná őket, üzleti ügyeiket gyorsjáratú repülőgépek igénybevételével bonyolítják le, sőt – ha úgy adódik – néhány ezer méter magasságban kötnek házasságot.

A newyorkiaknak már megint van valamijük, amivel büszkélkedhetnek, dicsekedhetnek, az Empire State Building, a világ legmagasabb felhőkarcolója. Pontosan nehéz megállapítani, hogy hány emeletes. Az épület néhány hónap alatt kúszott a magasba és amikor az emberek már azt hitték, hogy magasabb nem lehet, tetejébe építettek egy tornyot.

Amikor a torony építését megkezdték, még nem tudták, mire fogják használni és mire elkészült, megvolt az első magánléghajó-kikötő. A torony tetején horgony-gép van, amelyen a kisebb amerikai léghajók nagyon könnyen és gyorsan kiköthetnek és az utasok a tornyon keresztül vezető lifttel két perc alatt a földszintre érnek.

A felhőkarcolót néhány hónap alatt építették. Ez azonban normális viszonyok mellett nem lett volna csodálatos dolog, de az Empire Building New-York legforgalmasabb útján emelkedett fel és itt az építkezés miatt egy pillanatra sem akadhatott meg a forgalom. A teherautók másodpercnyi pontossággal érkeztek, az anyagot két perc alatt átrakták a liftekre, amelyek a magasba vitték. Fent azután a munkások mindent azonnal beépítettek.

A munka éjjel-nappal megszakításnélkül folyt és valósággal dübörgött a föld. Az amerikaiak tempójára jellemző egy sanghai amerikai kereskedő és egy csikágói hölgy házassága is. Frank H. Johnston Sanghaiból táviratot küldött csikágóban élő menyasszonyának, Ethel Gresengnek. „Tíz nap múlva érkezem - szólt a távirat, légy Floridában. St.-Petersburghban esküszünk és mingyárt Mexikóba repülünk, ahol üzleti ügyeimet kell elintéznem. Gondoskodj papról.”

Tíz nap múlva a vőlegény megérkezett. A menyasszony és a pap már várta a repülőtéren. A gép leszállt, a menyasszony és a pap felszálltak. Start I... A levegőben házasságot kötöttek, a pap a határon kiszállt a gépből és a fiatal pár tovább repült.. . Alattuk városok tüntek fel és tüntek el, országhatárok fölött repültek el, ők azonban mindezzel nem törődve, terveket kovácsoltak a jövőre... Nem szédültek aszédítő magasságban, a szédítő tempótól...