London, január 27.
Chamberlain külügyminszter Birminghamben egy lakomán, amelyen az amerikai nagykövet is részt vett, beszédet mondott, amelyben behatóan foglalkozott Anglia és Amerika kapcsolatával. Az angol nép – mondotta – élénken reagál mindenre, amiről ugy látja, hogy eltér az angol-amerikai barátság szigoru elvétől, minden angol kormány hagyományos politikájától.

Arról van szó, hogyan lehet a tengerészeti fegyverkezés korlátozását méltányosan és igazságosan a két ország egymástól elütő viszonyaival összhangzásba hozni. Igaz, hogy a gengfi konferencia ennek a kérdésnek rendezése nélkül szakadt félbe, de fontos annak megállapitása, hogy a még fönnálló nézeteltérés nem elvi jelentőségű.

Anglia az Egyesült-Államok haditengerészetének készséggel és minden föntartás nélkül megadja a paritást a maga haderejével.

Olyan engedmény ez, amilyent Anglia soha egyetlen más hatalomnak sem tett. Olyan birodalom Anglia, amely minden tengerészre kiterjed, viszont az Egyesült Államok tömör nemzet olyan földrészen, amelyet a világtenger választ el a régi világ nyugtalanságaitól, szenvedélyeitől és gyülöletétől s amely maga tud gondoskodni magáról.

Irányvonalat kell találni, hogy a kívánt paritást elérjük és egyuttal a fegyverkezés csökkentését lehetővé tegyük.

Kijelentem, nincs szorosabb és hüségesebb barátságunk, mint amelyet az Egyesült Államokkal föntartunk.