Vasárnap délelőtt Pestszentlőrincen, az Agorasztó-utca 16. számu házban Pikril Mihály 34 éves kazánkovács öszszeveszett a feleségével, aki az előző este rövidre nyiratta a haját.

Pikril szemrehányásokat tett ezért a feleségének, a vitatkozás szenvedélyes veszekedéssé fajult, amig az asszony felkapott egy sulyos söröskorsót és azt teljes erővel férje fejéhez vágta. A szerencsétlen Pikril vérbeborult fejjel esett össze. A ház lakói értesitették a rendőrséget és a kispesti mentőket a bubifrizura miatt támadt véres családi háboruságról.

A mentők Pikrilt a Szent István-kórházba vitték, ahol az orvosi vizsgálat megállapitotta, hogy a söröskorsó a kazánkovács homlokán fölvágta az ereket és az arcon is jelentékeny sérülést okozott, ugy, hogy állapota életveszélyes.