Teli harangozták Budapestet, sőt az egész országot, hogy a balatoni fürdők drágák és ezért üresek. Pedig a balatoni fürdők eddig is drágák voltak, mégis zsúfolva voltak minden évben, sőt talán azért drágultak meg, mert az új gazdagoknak semmi sem volt elég drága.

A spekulánsok azonban az idén a stabil korona mellett nem sok haszonhoz jutottak s így a nyaralásra nem telik nekik.

Ez a része tehát a tavalyi fürdőzőknek egyszerűen ebből az okból maradt távol a fürdőktől és sajnos, a magyar középosztály még nincsen abban a helyzetben, hogy helyüket pótolni tudná.

A másik része a „távolmaradottaknak” azonban nem a drágaság miatt maradt el az idén a hazai fürdőkből, hanem azért, mert a külföldi utazás már könnyebbé vált, nem jár annyi nehézséggel az útlevél és vizum megszerzése és kirepültek az „új vagyont” külföldön is megvillogtatni.

Az ő hazafiságuk, magyar fürdőpártolásuk csak addig terjedt, ameddig az utazás akadályai kezdődtek. Kevés már nekik Siófok, nekik Merán, Reichenhall, a Lidó stb. kellett, mert különben kinéznék őket a lipótvárosi „jó” társaságból, ha nem külföldi nyaralásról számolnának be a nyár végén.

De ezt az állítólagos drágulást is felhasználták ezek a körök és a hozzájuk tartozó érdekeltségek, hogy üssenek egyet a magyar gazdán, a magyar termelőn. A szegény piaci kofákra, a hetivásárra járó gazdákra akarják hárítani a drágítás vádját, ők nem adják elég olcsón a tojást, a csirkét, a babot, stb. azoknak, akik ha nem külföldön nyaralnak, hát itthon a pult mögött aranyparitáson felüli árakon sózzák áruikat a vevők nyakába: a cipőt, a ruhát, kapát stb.

Ők, akik a kereslet és kínálat árszabályozó mivoltát hangoztatják mindig, amikor róluk van szó, nem hajlandók ugyanezt a magyar termelőnél szabályozóként elismerni.

A magyar őstermelőtől azt kívánják, hogy álljon ki a piacra és azt kérdezze: „ki ad kevesebbet”. Ők pedig kihasználják továbbra is a trianoni konjunktura esélyeit s a mostani javuló korona mellett sem lesznek olcsóbbak és a haszonnal felkeresik a külföldi fürdőket. Így javítják a magyar koronát.