Szekértáborokkal mind közelebb érkeznek a végekről elveszettnek hitt menekültjeink. Mint hajdan a népvándorlás kezdetleges idejében falvak és városok népe fogják a vándorbotot és marháikat maguk előtt hajtva menekültek beljebb az országba, hol biztosak az ellenség elől. S mig a menekülők hosszú-hosszú sora végigbandukol, velük ellenkező irányba haladnak hős katonáink, akik eddig három harcztéren aczélozták erejüket, hogy most kérlelhetetlen erővel csapjanak reá az orvul támadó vad ellenségre. Az első hetek keserüségei elmultak, a szenvedések, hátrálások órái eltüntek és ma már az erdélyi harcztér büszkeségre, örömre és dicsőségre is ad okot.