Konstantinápolyból jelentik a Magyar Távirati Irodának:
A főhadiszállás jelenti augusztus 12-én:
Irak-front. Nincs jelentősebb esemény.

Perzsa-front. Augusztus 9-én reggel hadseregünk jobb szárnya folytatta támadását, elüzte az ellenséget Essadeabad helységből és folytatva előnyomulását az előre elkészített megerősített állásokba visszavonult ellenséget a nevezett helységtől északra megtámadta. A centrumban és a balszárnyon csapataink szerencsés ellentámadás után Sunnch, Baneh és Sakiz szakaszokon keleti és északi irányban vetették vissza.

Kaukázusi-front. A jobb szárnyon levő csapataink a Bitlistől északra levő vidéket uraló magaslatokat megszállották, átlépték a Muard folyót és annak északi partján szilárdan megvetették lábukat. A centrumban és a balszárnyon időközönkint szünetelő tüzérségi harc. Ágyutüzünk veszteségek mellett ugrasztott szét mintegy két ellenséges századot. A partvidéki szakaszon csupán csatározások folytak. Egy járőrünk hét foglyot ejtett.

Egyiptomi-front. Járőrök között folyt összeütközéseken kívül nem történt esemény,