Aki ránéz erre a mosolygós három gráciára, nem azt hinné-e, hogy három elegáns, vidám és jól öltözött divathölgy nevet itt rá. Milyen elmélázva tartja kezeit az első! Milyen előkelő jelenség habos selyemruhájában a második! A harmadik pedig ....ah! ez a huncut kacsintás, ez a kackiás kendő és ezek a gödröcskék az arcon...!
- Tessék csak egy kicsit jobban odanézni! Három csupaszképű, fiatal osztrák-magyar hadnagy ur: ők a három grácia. Ellenséges földön, az északi harctéren, amikor egy kissé szünetelt a harc, farsangvégi táncmulatságot rendezett a tisztikar és miután táncosnők nem voltak véletlenül a közelben, három jókedvű hadnagy felöltözött nőnek. Veszedelmes hadsereg így együtt ők hárman, mert akik ennyire ismerik az asszonyi öltözködés és csábítás minden csínját-binját, nagy szívhóditók lehetnek azok akkor, amikor nem rajtuk, hanem igazi nőkön van a női ruha.