Az egész világon óriási feltünést kelt és a mi sajtónkban is bőséges megbeszélésre adott alkalmat Conan Doyle elbeszélése, a mely még a háború előtt megjósolta Anglia veszedelmét, a melylyel a tengeralatti hajók blokádja fenyegeti a gazdasági válságot, a kiéheztetést és ennek folytán a dicstelen megadást.

A jóslat most szenzációsan valóra vált s természetesen most mindenki olvasni akarja az angol író előadását, melylyel saját nemzete leverését előre megmondja. Az elbeszélés most megjelent magyarul is Radó Antal kitünő vállalatában, a Magyar Könyvtárban s máris szétrepült a közönség minden körébe. Conan Doyle novelláját Góth Sándor fordította magyarra s függelékül odaillesztette az angol tengerészeti szakembereknek a véleményeit, a melyek az angol író által lerajzolt tengeralatti taktikát igenis lehetségesnek mondják.

Általában nagy érdeme a Magyar Könyvtárnak, hogy élénk érzékkel megtalálta, milyen olvasmányok kellenek ma a közönségnek s máris egész sereg a háborúval kapcsolatos munkát adott ki, a melyek mindenütt nagy kelendőségre találtak. Conan Doyle novelláját e kiadásban mindenki el fogja olvasni; a Lampel (Wodianer F. és fiai) czég kiadásában megjelent füzet ára 30 fillér.