A francia aeronautikát ismét sulyos szerencsétlenség érte. Noisy le Grandban történt, hogy három katonatiszt és két pilóta egy katonai léghajóval felszállottak, hogy a léghajó használhatóságát hadászati és térképezési szempontokból kipróbálják. A kisérletezések kezdetben igen jól beváltak, amikor közbejött a véletlen, amelyre sohasem lehet eléggé számitani.

Körülbelül száz méternyi magasságban a léghajó gáztartó burokja ismeretlen okokból megrepedt, mire a nagy erővel kitóduló gáztömeg valószinüleg a léghajó motorjának kipattanó szikrájától felrobbant és irtózatos dördülettel szétvetette a léghajót. A benne ülő három tiszt és két pilóta a felcsapódó lángtengerben félig megszenesedve holtan zuhant le a földre. Az egyik kapitánynak és pilótának arcképét bemutatjuk itt olvasóinknak.