Néhány héttel ezelőtt avatták fel az uj berlin-treptovi csillagászati intézetet, a mely a legujabb technikai vivmányok alapján készitett, rendkivül pontos és tiszta képet mutató csillagvizsgáló távcsővel van felszerelve. Laikus embernek alig lehet fogalma arról, hogy minő szövevényes egy ilyen intézet berendezése, főleg magának a távcsőnek a szerkezete.

A hatalmas távcső egyetlen csavar segélyével tetszés szerinti állásba hozható. Külön villamos dinamogép van berendezve a szükséges mozgatóerő kifejtésére. Képeinkben ugy az intézet épülete maga, valamint annak kiegészitő két belső képe: a csillagvizsgáló távcső a mozgó sinszerkezettel, valamint a távcső lencse-része szemlélhető.

A távcső lencserészének nagysága az ott álló intézeti igazgató ablakjához viszonyitva könnyen elképzelhető.