Az elnök fölhivása a többi közt ezeket mondja: „Sürgősen kérem úgy az orosz, mint a japáni kormányt, hogy az egész művelt világ érdekében kezdjenek közvetett béketárgyalást egymással. Azt javaslom, hogy a béketárgyalást közvetlenűl és kizárólag a hadviselő országok között folyjon, más szavakkal, hogy az orosz és japáni felhatalmazottak közvetítő nélkül gyűljenek össze, hogy meglássák, nem lehetséges-e az, hogy a két hatalom a békeföltételeket illetőleg megegyezzék.

Kérem úgy az orosz, mint a japáni kormányt, hogy egyezzenek bele ebbe az összejövetelbe. Én mindent kész vagyok megtenni, a mi tőlem telik, a mennyiben a hatalmak a megelőző intézkedéseket illetőleg, a mi a helyet és időt illeti, szolgálataimat szükségeseknek tartják.”