Az uszósportnak ez a kedvenc problémája most változott formában merült fel a brüsszeli uszóegyesület versenytervezetében. Csoport-versenyt szándékozik kiírni nemzetközi jelleggel. Egy „Channel Cup” volna e verseny fődíja. Az ötös csapatok nemzetek szerinti állíttatnának össze. Az utvonal Dover – Cap-Gris Nez ugyanaz, melyet Holbein választott kísérletei számára.

A verseny amatőröknek lesz fentartva. Az egyes nemzetek csapatait a megfelelő országos szövetség jelölné ki. A verseny augusztus havára van tervezve. A versenytervezet legérdekesebb rendelkezése, hogy nemzetenként egy-egy annyit tesz meg a versenytávból, a mennyit csak bír; ha kimerült, akkor lép helyébe csapatának egy másik tagja. Győztes az a csapat, melynek egyik tagja leghamarább éri el a verseny célpontját. A verseny részletes feltételeit egy nemzetközi bizottság fogja megállapítani.