Khina déli részének alkirályai Peking bevétele előtt az idegen hatalmak Sanghajban székelő konzuljaihoz figyelmeztetést intéztek.

Elmondták, mily borzalommal hallották az egyesült seregek előnyomulásának hirét és sürgősen kérik a hatalmakat, hogy szüntessék meg az előnyomulást, mert Khina császárnéját a hadilárma, az ágyu- és puskalövések nagyon megijesztenék.

Minden áron meg kell gátolni, hogy ő mennyei fenségének így kellemetlenkedjenek. A konzulok tehát táviratozzanak a főparancsnokoknak, hogy álljanak meg, mert a további előnyomulásnak sajnálatos hatása lenne az anyacsászárné idegeire.

De sem a konzulok, sem a főparancsnokok, a kik pedig európai emberek, nem voltak elég gyöngédek s ugy történt, hogy a mennyei felséges asszony gyönge idegeit próbára tette az európai ágyuk dörgése. Különben a gyönge asszony két hónapig el tudta tűrni az európai követségek ostromának hadilármáját.