Az angol csapatoknak Dél Afrikában egy új ellensége támadt, melyre egyébiránt el lehetett készülve.

Különböző járványos emberi és állati betegségek egyre tömegesebben kezdik szedni áldozataikat. De talán még az emberi betegségeknél is károsabb hadászati szempontból, az a ló-és marhaállományt tömegesen pusztitó influenzaszerü kór, mely ellen a boerok némileg képesek megvédeni az éghajlathoz különben is hozzászokott állataikat, az angolok lóállománya azonban tömegesen hull el.