Németország nagy kikötő városában, Hambugban nem valami példás az egészségügy.

Nyolcz év előtt ott tört ki a magy kholera is, 1892 augusztus havában, s három hónap alatt majdnem 17,000 betege volt, a kiknek a fele része, több, mint kilenczedfélezer ember, elpusztult. A járványt állatbőrökkel Budapestre is behurczolták.

Most pedig pestis fordult elő, de ezt már észrevették az ázsiai vizekről érkezett hajón. Július 6-ikán a hajó megvizsgálásakor gyanúsnak találták a szakács betegségét, az eppendorfi kórház járvány-osztályába vittélk, s csakugyan pestist állapítottak meg az orvosok.A beteget Raichut-nak hivták és szakács volt azon a hajón, melyről betegen szállitották be a kórházba.

A hivatalos német "Reichsanzeiger" azt jelentette, hogy a szakács baja a pestis enyhébb formája s hogy a beteg állapota megnyugtató. A többi, orvosi megfigyelés alatt levő ember is jól érzi magát, s ezért alapos a remény, mondja a német félhivatalos, hogy több pestis eset nem fog előfordulni. Raichut július 10-ikén meghalt a pestis-betegség minden jele közt. Szigorun külön ápolták.

A többi megfigyelés alá helyezett emberek jól érzik magukat.